Phoenix, AZ — Disfrute GRATIS del octavo Festival anual Portal al Pasado (Portal Fest) del Museo S’edav Va’aki (SVM) y la Coalición Cultural, así como de la nueva exposición Identidades Indígenas, el 21 de noviembre de 10:00 a 14:00.
Este año, Portal Fest ofrece una amplia variedad de entretenimiento y actividades que resaltan la herencia hídrica y el ingenio de los ancestros O’Odham, los habitantes originales del Valle del Sol. Durante el festival, los asistentes disfrutarán de programas adicionales que incluyen música en vivo, espectáculos de danza, demostraciones artísticas y talleres de arte y manualidades para toda la familia que exploran aún más la historia y la importancia del agua en el desierto.
SVM y Cultural Coalition se complacen en anunciar que el Torneo de Toka regresa por cuarto año consecutivo, de 9:30 a. m. a 12:00 p. m. Equipos de la Comunidad Indígena Salt River Pima-Maricopa, la Comunidad Indígena Gila River y la Nación Tohono O’Odham competirán en un formato de todos contra todos. El Toka es un juego tradicional practicado por mujeres de todas las edades de las comunidades O’Odham y se asemeja a una mezcla de hockey sobre césped y lacrosse. Los partidos se juegan en tierra y pueden ser muy intensos, ¡así que no se lo pierdan!
Detalles del evento
Fecha: sábado, 21 de noviembre de 2026
Ubicación: Museo S’edav Va’aki, 4619 E. Washington St., Phoenix, AZ 85034
Horario del festival: de 10:00 a 14:00.
Entrada: Gratuita y abierta al público.
Programa del evento
Actividad programada
9:30 a. m. – Mediodía Torneo de Toka de todos contra todos
Mediodía – 12:05 pm Bienvenida a cargo del Museo S’edav Va’aki
12:05 – 12:45 pm Banda Cruz Waila
12:55 – 1:15 pm Bailarines de canasta Keli Akimel
de la comunidad india del río Gila
13:15 – 13:25 La importancia del agua
1:30 – 2 pm Banda Cruz Waila
Actividades en curso
Actividad programada
10:00 – 14:00 Estación de manualidades para niños
10 am – 2 pm Demostraciones de artistas O’odham y Piipaash
De 10:00 a 14:00 h: Demostraciones de tecnología tradicional a cargo de SALT (Estudio de las Antiguas Formas de Vida y Tecnologías).
Estación de exhibición y demostración de artefactos, de 10:00 a 16:00.
Entrada libre y gratuita. La entrada al festival incluye el acceso a la galería principal del museo, el sendero arqueológico y la nueva exposición «Identidades Indígenas». Agradecemos a la Fundación del Museo S’edav Va’aki, al Casino Desert Diamond, al Proyecto Central de Arizona, al Proyecto Salt
